Friday, January 20, 2012

Russian translator please!?

How to say hey cutie in Russian?Russian translator please!?
it depends if you wanna say this to a girl or a guy. and we wouldnt use the word 'cutie' but rather 'good-looking'. and also saying 'hey' is kinda rude, so would be better to say 'hi, good-looking' which pefectly conveys the meaning.



to a girl -:

袩褉懈胁械褌 泻褉邪褋邪胁泻邪 (less formal) - preevEt krasAfka

袩褉懈胁械褌 泻褉邪褋懈胁邪褟 (more formal) - preevEt krasivAya



to a guy-:



袩褉懈胁械褌 泻褉邪褋邪胁褔懈泻 (less formal) - preevEt krasAfchik

袩褉懈胁械褌 泻褉邪褋懈胁褘泄 (more formal) - preevEt krasivy (i is stressed)



mike youve never heard of it because its a slang word and you prob been out of the country for a long time yet i agree "屑懈谢邪褕泻邪" is ok too but to me it sounds sort of sarcastic.Russian translator please!?
You can say, "Privet, Lapochka", (pree-vet, Lah-pach-kah

to both girls and boys,

(it is kinda a cute slang)

Yes, "Krasavka" is not correct, that is, indeed a name of the plant.

I guess, he meant "Krasavitsa" (Very Beautiful woman)Russian translator please!?
锌褉懈胁械褌, 屑懈谢邪褕泻邪 - to girls

锌褉懈胁械褌, 泻褉邪褋邪胁褔懈泻 - to guys





to Ballroom Blitzz

I've never heard using 泻褉邪褋邪胁泻邪 word to girls. 袣褉邪褋邪胁泻邪 means belladonna in a dictionary.
袩芯-褉褍褋褋泻懈
  • new album releases
  • No comments:

    Post a Comment