Friday, January 20, 2012

What does "zadolbali" mean in Russian? My translator won't translate it lol.?

yes annafur is correct. its a slang word derived from the verb '写芯谢斜懈褌褜' - peck, batter, strike. when someone annoys you (like battering your mind with small stupid things for some time) or when, for example, you have the same error pop up on your screen 50 thousand times and then you say:



蟹邪写芯谢斜邪谢懈!!!

蟹邪写芯谢斜邪谢 屑械薪褟 褝褌芯褌 泻芯屑锌褜褞褌械褉!!!

写邪 褌褘 屑械薪褟 褍卸械 蟹邪写芯谢斜邪谢!!!



its sort of a light swear slang word so you would only use with your friends.



ps. choose annafurs answerWhat does "zadolbali" mean in Russian? My translator won't translate it lol.?
It means someone annoyed you .What does "zadolbali" mean in Russian? My translator won't translate it lol.?
You say it when somebody is getting on your nerves and you are extremely irritated, meaning 'you are annoying, I'm tired of you'. It's a slang word.What does "zadolbali" mean in Russian? My translator won't translate it lol.?
Actually it is a replacement word for much stronger expression, which I am not going to bring here.

Yes, "dolbit" means to ream, to peck, so you got the idea what kind of a verb it replaces.

So, if someone "zadolbal menya", that mean he sure got me!

I sure had enough of him...he just pecked me to the death..you know what i mean?
  • kasich
  • No comments:

    Post a Comment