Wednesday, February 15, 2012

Can someone help me translate this Russian?(not translators) 3?

5)

ма питом...у него скоро контрольные

бееетах))

6)

a seryozno?

on mne ne govoril

skazal 4to vse

7)

даа? странно...

а мне говорил что контрольные вроде...

или это Стас говорил...

хрен знает

я вчера в таком состоянии была...

и у меня жопа болит от того что я упала

8)

ya uletayu na bilu

Stas poehal

4too za statusi

9)

davai v izerskie idi

oni tebia zakidayut tipamiCan someone help me translate this Russian?(not translators) 3?
%26gt; ма питом



(???) it's not Russian



%26gt; у него скоро контрольные



he'll have his tests soon



%26gt; бееетах))



(???) not Russian



%26gt; a seryozno?



if serious?



%26gt; on mne ne govoril



he didn't tell me



%26gt; skazal 4to vse



"said that all" or "said that everything"



%26gt; даа? странно...



really? weird...



%26gt; а мне говорил что контрольные вроде...



but he told me about something like tests...



%26gt; или это Стас говорил...



or that was Stas who told...



%26gt; хрен знает



donno



%26gt; я вчера в таком состоянии была...



yestarday I felt so...



%26gt; и у меня жопа болит от того что я упала



and my butt hurts for I fell



%26gt; ya uletayu na bilu



I have a flight to "bilu" (???)



%26gt; Stas poehal



Stas went



%26gt; 4too za statusi



what the statuses



%26gt; davai v izerskie idi



go to "izerskie" (???)



%26gt; oni tebia zakidayut tipami



they will throw a lot of types (???) to you

No comments:

Post a Comment