Saturday, February 18, 2012

Translation from russian to english?

can someone please translate this for me? i got some of it using a translator that shifted it to the russian alphabet but having problems with the rest.: nu ty pryam model :) klasnye fotki ;)



thanks in advancedTranslation from russian to english?
It means: Well, you really are a model. Classic photos.

Nu = well

ty = you, you are

pryam= really

klasnye = classic

fotki= photos.
The meaning is: Well, you're just like a model :) Cool photos ;)

The literal translation: Well, you're a model :) Cool photos ;)

Translation from russian to english?
I hope somebody will answer it, because I don't speak Russian only Spanish and French.
Sorry, I couldn't come up with anything on yahoo babel fish and google translate.Translation from russian to english?
Well you are direct MODEL:) klasne photos;) this is the best i could get

No comments:

Post a Comment