Wednesday, February 15, 2012

I need translation for this Russian only from people that speak russian(not translators)?

A)

Так ты у нас не будешь?

B)

Nea

ya o4en hotela

no ne polu4ilos

Jdu sleduwego raza

A)

а что там делаешь?

B)

Putewestvuyu

Lubuyus prirodoi

A)

А ты с кем?

B)

s podrugoi

mne pora Spatki

prekrasnogo vam ve4era v 4etverg

ya v as lublu

muaaaaahhhI need translation for this Russian only from people that speak russian(not translators)?
Так ты у нас не будешь?

You are not going to visit us, are you?



Nea, ya o4en hotela, no ne polu4ilos

No. I wanted very much, but I can't.



Jdu sleduwego raza

I'll visit you next time.



а что там делаешь?

What are you doing there?



Putewestvuyu

I'm travelling.



Lubuyus prirodoi

Admiring the scenery.



А ты с кем?

Do you have a companion?



s podrugoi

Yeah, i'm with a friend.



mne pora Spatki

It's time for me to sleep.



prekrasnogo vam ve4era v 4etverg

Have a nice thursday evening.



ya v as lublu

I love you.

No comments:

Post a Comment