Sunday, February 12, 2012

Russian help translating some phrases?

Can someone help me translate the following phrases in russian? please no translators as they can be wrong, and if that's what I wanted I could just do it myself. I want this from someone who really knows russian.



1) I love your smile

2) I can't wait to see you

3) You are beautiful



Thank you very much!Russian help translating some phrases?
Hello Germany!



I would like to help you with the translation. I've add some words, which will have a great effect, you will see. Here we go:



1. I adore your smile! = 袨斜芯卸邪褞 孝胁芯褞 褍谢褘斜泻褍!



/with Latin letters/ Obozhaju Tvoju ulybku!, pronounce as: aba-ZHA-iu tvA-ju ulY-bku



2. I can't wait to see you! = 袧械 屑芯谐褍 卸写邪褌褜, 褔褌芯斜褘 孝械斜褟 褍胁懈写械褌褜!



Ne mogu zhdat', chtoby Tebia uvidet' !, pronounce as: nE mag-U zhjd-Atih chtObyj tibia uvidetih



3. You are so beautiful! = 孝褘 褌邪泻邪褟 泻褉邪褋懈胁邪褟!



Ty takaya krasivaya!, pronounce as: tY ta-KA-ya kr-ASEE-vaya



Wish you all the best!Russian help translating some phrases?
Cheers!

Report Abuse

Russian help translating some phrases?
Oh I found it all on this web:

http://www.freetranslation.com/



I love your smile! Translation: 携 谢褞斜谢褞 胁邪褕褍 褍谢褘斜泻褍!

I cant wait to see you! Translation: 携 薪邪泻谢芯薪褟褞褋褜, 卸写褍褌, 褔褌芯斜褘 胁懈写械褌褜 袙邪褋

You are beautiful Translation: 袙褘 泻褉邪褋懈胁褘





(Hope I helped)

携 薪邪写械褞褋褜, 锌芯屑芯谐谢邪,

~Tay%26lt;3
you are pretty (to a woman): ty krasivaya



i love you: ya tebya lyublyu



yes: da



no: net



hello: zd`rravstvuite



goodbye: dosvi`daniya



excuse me: izvi`nite



sorry: pros`tite



please: po`zhaluista



thank you: spa`sibo



For More Visit:

http://waytorussia.net/WhatIsRussia/Russian.html

and click on " russian language"



Hope I helped:)

No comments:

Post a Comment